{"id":32642,"date":"2020-07-30T18:11:23","date_gmt":"2020-07-30T18:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/adeoliva.com\/etiquette-huile-d-olive\/"},"modified":"2026-11-13T05:23:32","modified_gmt":"2026-11-13T05:23:32","slug":"etiquette-huile-d-olive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/etiquette-huile-d-olive\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquette de l&#8217;huile d&#8217;olive : mentions obligatoires et facultatives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32642\" class=\"elementor elementor-32642 elementor-2355\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5445ac6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5445ac6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bfa359\" data-id=\"2bfa359\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19def9d elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"19def9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tSommaire\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__19def9d\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__19def9d\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__19def9d\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5457b24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5457b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quand on ach\u00e8te de l&#8217;huile d&#8217;olive, il est important de pouvoir identifier clairement son origine et sa composition. Pour cela, l&#8217;<b>\u00e9tiquette de l&#8217;huile d&#8217;olive est r\u00e9glement\u00e9e et harmonis\u00e9e<\/b> : toutes les bouteilles doivent afficher un minimum d&#8217;informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc97950 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc97950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il faut aussi <strong>adapter l&#8217;\u00e9tiquette de l&#8217;huile export\u00e9e<\/strong> hors d&#8217;Espagne, pour plusieurs <u>raisons<\/u> :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a3fc60 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a3fc60\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07d0ce4\" data-id=\"07d0ce4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97dfb74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97dfb74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Adapter la langue<\/li><li>Respecter la r\u00e9glementation du pays de destination<\/li><li>Indiquer l&#8217;origine du produit mis en bouteille<\/li><li>Ajouter, si n\u00e9cessaire, des codes d&#8217;exportation ou d&#8217;importation<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6958208 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6958208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"445\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/envase-cristal-etiquetado.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17827\" alt=\"\u00c9tiquette de l&amp;apos;huile d&amp;apos;olive\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/envase-cristal-etiquetado.jpg 640w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/envase-cristal-etiquetado-300x209.jpg 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/envase-cristal-etiquetado-600x417.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37828c9\" data-id=\"37828c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b4d96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79b4d96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/flag-2608475_640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17593\" alt=\"Drapeau de l&amp;apos;Union europ\u00e9enne\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/flag-2608475_640.jpg 640w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/flag-2608475_640-300x200.jpg 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/flag-2608475_640-600x399.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1693e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1693e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&#8217;Espagne fait partie de l&#8217;Union europ\u00e9enne (UE) et du <span style=\"font-weight: bold\">march\u00e9 unique<\/span> : la r\u00e9glementation est la m\u00eame dans tous les \u00c9tats membres, ce qui <span style=\"font-weight: bold\">facilite les \u00e9changes au sein de l&#8217;UE<\/span>. Une huile espagnole vendue en France porte donc les m\u00eames mentions obligatoires, traduites en fran\u00e7ais.<\/p><p>En revanche, pour vendre de l&#8217;huile espagnole hors de l&#8217;UE, il faut adapter l&#8217;\u00e9tiquette \u00e0 la r\u00e9glementation et \u00e0 la langue du pays de destination, sans oublier les \u00e9ventuels droits de douane.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b077c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69b077c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelle r\u00e9glementation s'applique \u00e0 l'\u00e9tiquette de l'huile d'olive ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-037cef3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"037cef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur est le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement d&#8217;ex\u00e9cution (UE) n\u00b0 29\/2012<\/a>, relatif aux \u00ab normes de commercialisation de l&#8217;huile d&#8217;olive \u00bb.<\/p><p>Il a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32018R1096\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement d&#8217;ex\u00e9cution (UE) 2018\/1096<\/a> de la Commission europ\u00e9enne pour les mentions d&#8217;\u00e9tiquetage. En Espagne, le d\u00e9cret royal 760\/2021 fixe en plus la norme de qualit\u00e9 des huiles d&#8217;olive et des huiles de grignons d&#8217;olive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f82673 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f82673\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441393e\" data-id=\"441393e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a155f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3a155f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A. \u00c9TIQUETTE DE L'HUILE D'OLIVE VENDUE DANS L'UE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a90e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20a90e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>D\u00e9nomination de la cat\u00e9gorie d&#8217;huile (OBLIGATOIRE)<\/h2><p>Il existe cinq <a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/huile-olive-extra-vierge\/\"><u>cat\u00e9gories d&#8217;huile d&#8217;olive<\/u><\/a>.<\/p><p>Selon la r\u00e9glementation cit\u00e9e plus haut, la d\u00e9nomination de vente (<b>cat\u00e9gorie de l&#8217;huile<\/b>) <b>doit obligatoirement figurer<\/b> sur l&#8217;\u00e9tiquette, accompagn\u00e9e d&#8217;une mention explicative selon le cas :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9435d01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9435d01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol style=\"margin-bottom: 0px;margin-left: 1.5em\"><li><span style=\"color: #9da423;font-size: 12pt\">Huile d&#8217;olive vierge extra : <\/span><br \/><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 12pt\">\u00ab <em>Huile d&#8217;olive de cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure obtenue directement des olives et uniquement par des proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques<\/em> \u00bb.<\/span><\/p><\/li><li><span style=\"color: #9da423;font-size: 12pt\">Huile d&#8217;olive vierge :<\/span><br \/><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 12pt\">\u00ab <em>Huile d&#8217;olive obtenue directement des olives et uniquement par des proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9caniques<\/em> \u00bb.<\/span><\/p><\/li><li><span style=\"color: #9da423;font-size: 12pt\">Huile d&#8217;olive compos\u00e9e d&#8217;huiles d&#8217;olive raffin\u00e9es et d&#8217;huiles d&#8217;olive vierges (*) :<\/span><br \/><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 12pt\">\u00ab <em>Huile contenant exclusivement des huiles d&#8217;olive ayant subi un traitement de raffinage et des huiles obtenues directement des olives<\/em> \u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 10pt\">(*) Cette huile est un m\u00e9lange d&#8217;huiles d&#8217;olive vierges et d&#8217;huiles raffin\u00e9es. En Espagne, elle est parfois vendue sous le nom d&#8217;<strong>huile d&#8217;olive \u00ab douce \u00bb ou \u00ab intense \u00bb<\/strong>.<\/span><\/p><\/li><li><em><span style=\"color: #9da423;font-size: 12pt\">Huile de grignons d&#8217;olive (**) :<\/span><br \/><\/em><p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 12pt\"><em>\u00ab Huile contenant exclusivement des huiles provenant du traitement du produit obtenu apr\u00e8s l&#8217;extraction de l&#8217;huile d&#8217;olive et des huiles obtenues directement des olives \u00bb ou \u00ab Huile contenant exclusivement des huiles provenant du traitement des grignons d&#8217;olive et des huiles obtenues directement des olives \u00bb<br \/><\/em><\/span><\/p><p style=\"font-size: 10pt\">(**) Cette huile associe de l&#8217;huile de grignons raffin\u00e9e (non comestible seule) et des huiles vierges, ce qui donne une huile comestible.<\/p><\/li><li><em><span style=\"color: #9da423;font-size: 12pt\">Huile d&#8217;olive lampante : <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">ni commercialisable ni propre \u00e0 la consommation en l&#8217;\u00e9tat.<\/span><\/em><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b55f859 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b55f859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"444\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/virgen-extra-tierra-del-yeguas.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17832\" alt=\"\u00c9tiquette d&amp;apos;une huile d&amp;apos;olive vierge extra\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/virgen-extra-tierra-del-yeguas.jpg 600w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/virgen-extra-tierra-del-yeguas-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e119c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06e119c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Indication de l&#8217;origine de l&#8217;huile (OBLIGATOIRE)<\/h2><p>L&#8217;<b>indication de l&#8217;origine<\/b> est <b>obligatoire<\/b> sur l&#8217;\u00e9tiquette de l&#8217;huile d&#8217;olive vierge extra et de l&#8217;huile d&#8217;olive vierge. Elle ne l&#8217;est pas pour les autres huiles.<\/p><p>Plusieurs cas sont possibles :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365762a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"365762a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol type=\"a\"><li><u>Huile provenant d&#8217;un seul pays de l&#8217;UE<\/u>, par ordre de pr\u00e9f\u00e9rence :<br \/><ul style=\"margin-left: 10%;margin-top: 10pt;margin-bottom: 15pt\"><li>R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une appellation d&#8217;origine prot\u00e9g\u00e9e (AOP) ou \u00e0 une indication g\u00e9ographique prot\u00e9g\u00e9e (IGP) ;<\/li><li>Indication du pays d&#8217;origine (\u00ab Produit d&#8217;Espagne \u00bb, par exemple) ; ou<\/li><li>Indication de l&#8217;Union europ\u00e9enne dans son ensemble (\u00ab Produit de l&#8217;Union europ\u00e9enne \u00bb).<\/li><li>Si les olives ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9es dans un pays et press\u00e9es dans un moulin situ\u00e9 dans un autre, l&#8217;\u00e9tiquette doit mentionner les deux.<\/li><\/ul><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e4ae83c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4ae83c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-80cddd3\" data-id=\"80cddd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e301f61 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e301f61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DOSierraSegura.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17736\" alt=\"Logo AOP Sierra de Segura\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DOSierraSegura.jpg 700w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DOSierraSegura-300x150.jpg 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DOSierraSegura-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e90521\" data-id=\"6e90521\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e8131 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06e8131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DOP-ES-300x300-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17833\" alt=\"Logo AOP\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DOP-ES-300x300-1.png 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DOP-ES-300x300-1-150x150.png 150w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DOP-ES-300x300-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b759b31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b759b31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"2\" type=\"a\">\n \t<li><u>M\u00e9lange d&#8217;huiles provenant de plusieurs pays, de l&#8217;UE ou non<\/u>, il faut indiquer selon le cas :\n<ul style=\"margin-top: 10pt;margin-bottom: 15pt;margin-left: 10%\">\n \t<li>\u00ab m\u00e9lange d&#8217;huiles d&#8217;olive originaires de l&#8217;Union europ\u00e9enne \u00bb ou une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;Union,<\/li>\n \t<li>\u00ab m\u00e9lange d&#8217;huiles d&#8217;olive non originaires de l&#8217;Union europ\u00e9enne \u00bb ou une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;origine hors de l&#8217;Union,<\/li>\n \t<li>\u00ab m\u00e9lange d&#8217;huiles d&#8217;olive originaires et non originaires de l&#8217;Union europ\u00e9enne \u00bb ou une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&#8217;origine dans l&#8217;Union et hors de l&#8217;Union.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n \t<li>Huile provenant d&#8217;un seul pays hors de l&#8217;UE : l&#8217;\u00e9tiquette doit indiquer le pays d&#8217;origine.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89c2e1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89c2e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mentions sur l&#8217;extraction et les caract\u00e9ristiques de l&#8217;huile (facultatives)<\/h2><p>Pour l&#8217;huile d&#8217;olive vierge extra et l&#8217;huile d&#8217;olive vierge, <u>l&#8217;\u00e9tiquette peut indiquer, selon le cas<\/u> :<\/p><ul><li><strong>\u00ab Premi\u00e8re pression \u00e0 froid \u00bb<\/strong> : huile obtenue \u00e0 moins de 27 \u00b0C par une premi\u00e8re pression m\u00e9canique de la p\u00e2te d&#8217;olives, avec un syst\u00e8me d&#8217;extraction traditionnel (presses hydrauliques).<\/li><li><strong>\u00ab Extraction \u00e0 froid \u00bb :<\/strong> huile obtenue \u00e0 moins de 27 \u00b0C par percolation ou centrifugation de la p\u00e2te d&#8217;olives.<\/li><li><strong>Caract\u00e9ristiques organoleptiques<\/strong> : go\u00fbt et odeur de l&#8217;huile.<\/li><li><strong>Acidit\u00e9<\/strong> : si elle est indiqu\u00e9e, l&#8217;\u00e9tiquette doit aussi mentionner l&#8217;indice de peroxyde, la teneur en cires et l&#8217;absorbance dans l&#8217;ultraviolet.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9222d57 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9222d57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bd2ac3\" data-id=\"6bd2ac3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883a56b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"883a56b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bold\"><u>Vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;olive<\/u><\/span> : mention facultative, mais elle apporte une vraie valeur ajout\u00e9e. Elle permet au consommateur d&#8217;associer l&#8217;huile aux caract\u00e9ristiques gustatives de chaque vari\u00e9t\u00e9 (<a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/acheter-de-lhuile-dolive\/huile-d-olive-picual-espagnol\/\">Picual<\/a>, <a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/huile-d-olive-arbequina-espagnole\/\">Arbequina<\/a>, Royal\u2026).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-34b12af\" data-id=\"34b12af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d840ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d840ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"261\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/etiqueta-comp-qu\u00edmicos-aove.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17834\" alt=\"Acidit\u00e9 et composition chimique sur l&amp;apos;\u00e9tiquette\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4133c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d4133c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bold\"><u>Ann\u00e9e de r\u00e9colte<\/u><\/span> : mention facultative qui apporte une valeur ajout\u00e9e (par exemple \u00ab campagne de r\u00e9colte 2022\/2023 \u00bb ou \u00ab r\u00e9colte d&#8217;octobre 2022 \u00bb). Elle n&#8217;est possible que si l&#8217;huile ne m\u00e9lange pas plusieurs r\u00e9coltes.<\/p><p>La r\u00e9glementation europ\u00e9enne permet \u00e0 chaque \u00c9tat membre de rendre cette mention obligatoire.<\/p><p>V\u00e9rifiez donc la r\u00e8gle en vigueur dans le pays concern\u00e9. Chez Adeoliva, nous indiquons la r\u00e9colte de chacune de nos huiles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-639b6ee elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"639b6ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a122659\" data-id=\"a122659\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d01db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21d01db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"375\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17829\" alt=\"Production int\u00e9gr\u00e9e sur l&amp;apos;\u00e9tiquette de l&amp;apos;huile d&amp;apos;olive\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta.jpg 650w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta-300x173.jpg 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta-600x346.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4839251\" data-id=\"4839251\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28250b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b28250b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bold\"><u>Production int\u00e9gr\u00e9e ou biologique<\/u> : <\/span>informe le consommateur sur le mode de production de l&#8217;huile.<\/p><p>C&#8217;est facultatif, mais les <a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/acheter-de-lhuile-dolive\/huile-d-olive-bio\/\">huiles d&#8217;olive bio<\/a> l&#8217;indiquent presque toujours, car c&#8217;est un atout qui les distingue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b78e645 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b78e645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le Nutri-Score sur l&#8217;huile d&#8217;olive (FACULTATIF)<\/h2><p>Un nouveau logo est apparu sur les produits alimentaires pour aider l&#8217;acheteur \u00e0 rep\u00e9rer les aliments les plus \u00ab sains \u00bb : le <strong>Nutri-Score<\/strong>.<\/p><p>L&#8217;\u00e9chelle compte <strong>5 niveaux, de A \u00e0 E<\/strong> : <u>A pour les aliments les plus favorables<\/u>, E pour les moins favorables.<\/p><p>Mais sur quoi repose le Nutri-Score ? Et pourquoi l&#8217;huile d&#8217;olive a-t-elle longtemps \u00e9t\u00e9 class\u00e9e C, voire D, malgr\u00e9 ses grands bienfaits pour la sant\u00e9 ?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcfeeea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bcfeeea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Etiquetado-aceite-de-oliva-NutriScore-1.jpg\" title=\"Nutri-Score de l\u2019huile d\u2019olive\" alt=\"Nutri-Score de l&apos;huile d&apos;olive\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483f613 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"483f613\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Nutri-Score se base surtout sur l&#8217;apport en <b>calories, graisses satur\u00e9es, sucres, sel, fibres et prot\u00e9ines<\/b>. Ne tenir compte que de ces \u00e9l\u00e9ments peut p\u00e9naliser des aliments sains, et inversement.<\/p>\n<p>Par exemple, <u>il ne tient pas compte<\/u> du degr\u00e9 de transformation des aliments, de la qualit\u00e9 des graisses au-del\u00e0 des graisses satur\u00e9es, de la pr\u00e9sence d&#8217;\u00e9dulcorants ou du caract\u00e8re naturel des ingr\u00e9dients\u2026<\/p>\n<p>Quelques exemples parlants :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Yaourt aromatis\u00e9 sucr\u00e9<\/b> (Nutri-Score B) contre <b>yaourt nature \u00e0 la grecque<\/b> (Nutri-Score C) : le yaourt aromatis\u00e9, avec pr\u00e8s de 12 % de sucres, est mieux class\u00e9 que le yaourt grec, plus calorique. Pourtant, le yaourt grec est plus \u00ab sain \u00bb pour l&#8217;organisme.<\/li>\n<li><b>C\u00e9r\u00e9ales pour enfants<\/b> (Nutri-Score B) riches en sucres et en graisses : de nombreuses marques obtiennent ce score simplement en ajoutant des c\u00e9r\u00e9ales compl\u00e8tes. Souvent, c&#8217;est surtout du marketing.<\/li>\n<li><b>Huile d&#8217;olive vierge extra (Nutri-Score C\/D)<\/b> : l&#8217;algorithme ne voit que ses calories pour 100 ml et ignore les bienfaits de ses antioxydants et de ses polyph\u00e9nols. Depuis la r\u00e9vision de l&#8217;algorithme en 2023, l&#8217;huile d&#8217;olive est pass\u00e9e en B, ce qui montre bien les limites du calcul initial.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces exemples montrent que l&#8217;algorithme du <u>Nutri-Score n&#8217;est pas assez abouti<\/u>.<\/p>\n<p>Au niveau europ\u00e9en, le Nutri-Score reste facultatif, m\u00eame si de nombreuses associations de consommateurs demandent qu&#8217;il devienne obligatoire.<\/p>\n<p>C&#8217;est un pas positif vers une alimentation plus saine en Europe, mais il doit encore \u00eatre am\u00e9lior\u00e9. Mieux vaut donc le <b>prendre comme une indication<\/b>, sans <b>oublier de lire l&#8217;\u00e9tiquette<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c604597 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c604597\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Contenance maximale de l&#8217;emballage<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2882fb3 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2882fb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1e87c6\" data-id=\"e1e87c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06d859 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d06d859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La vente au d\u00e9tail d&#8217;huile d&#8217;olive est <span style=\"font-weight: bold\">limit\u00e9e aux emballages de 5 litres maximum<\/span>, avec un syst\u00e8me de fermeture qui garantit que l&#8217;emballage ne peut pas \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9 sans que l&#8217;on s&#8217;en aper\u00e7oive.<\/p><p>Le choix d&#8217;un bon <a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/contenant-bouteille-huile-d-olive-reglementation\/\">contenant pour l&#8217;huile d&#8217;olive<\/a> est donc important.<\/p><p>Pour la restauration et l&#8217;h\u00f4tellerie, la contenance maximale d\u00e9pend de la r\u00e9glementation de chaque pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e4ad30\" data-id=\"4e4ad30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056ccf8 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"056ccf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-6b6ca30 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Huile d&#039;olive en bidon\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/contenant-bouteille-huile-d-olive-reglementation\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Les meilleurs contenants pour l'huile d'olive<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Voir<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45dbc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b45dbc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mentions communes aux autres denr\u00e9es emball\u00e9es (OBLIGATOIRES)<\/h2><p>Comme tout produit emball\u00e9 vendu dans l&#8217;UE, l&#8217;\u00e9tiquette doit obligatoirement indiquer :<\/p><p><b>la date de durabilit\u00e9 minimale (\u00ab \u00e0 consommer de pr\u00e9f\u00e9rence avant \u00bb), la quantit\u00e9 nette, la d\u00e9claration nutritionnelle, les conditions de conservation, les coordonn\u00e9es de l&#8217;entreprise de conditionnement, le num\u00e9ro de lot<\/b>, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b66008 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b66008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"651\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17830\" alt=\"Valeurs nutritionnelles sur l&amp;apos;\u00e9tiquette\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta2.jpg 600w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/puertalasvillas-etiqueta2-276x300.jpg 276w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99173e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99173e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Qui v\u00e9rifie l&#8217;exactitude de l&#8217;\u00e9tiquette ?<\/h2><p>C&#8217;est <b>l&#8217;entreprise de conditionnement qui doit v\u00e9rifier<\/b> que le contenu correspond \u00e0 ce qui est indiqu\u00e9 sur l&#8217;\u00e9tiquette, que l&#8217;huile soit mise en bouteille au moulin ou par une entreprise ext\u00e9rieure.<\/p><p>Pour cela, chaque conditionneur <b>doit \u00eatre agr\u00e9\u00e9 et garantir<\/b> :<\/p><ul><li>qu&#8217;il dispose d&#8217;installations de conditionnement ;<\/li><li>qu&#8217;il rassemble et conserve les justificatifs d&#8217;origine des huiles conditionn\u00e9es ;<\/li><li>qu&#8217;il dispose d&#8217;un syst\u00e8me de stockage permettant de contr\u00f4ler l&#8217;origine des huiles.<\/li><\/ul><p>L&#8217;\u00e9tiquette doit mentionner le num\u00e9ro d&#8217;agr\u00e9ment de l&#8217;entreprise de conditionnement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2298db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2298db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Peut-on demander une v\u00e9rification du contenu par rapport \u00e0 l&#8217;\u00e9tiquette ?<\/h2><p>La r\u00e9ponse est <b>oui<\/b>, mais pas n&#8217;importe qui peut en faire la demande.<\/p><p>Chaque pays de l&#8217;UE est charg\u00e9 de faire appliquer la r\u00e9glementation sur l&#8217;\u00e9tiquetage.<\/p><p>La demande de v\u00e9rification <b>peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e par<\/b> :<\/p><ul><li>des organisations d&#8217;op\u00e9rateurs \u00e9conomiques du pays (associations de producteurs, interprofessions, groupements de producteurs, etc.) ;<\/li><li>les services comp\u00e9tents de la Commission europ\u00e9enne ;<\/li><li>l&#8217;organisme de contr\u00f4le d&#8217;un autre \u00c9tat membre de l&#8217;UE.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca555d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca555d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72b797d\" data-id=\"72b797d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a97cf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a97cf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B. \u00c9TIQUETTE DE L'HUILE D'OLIVE EXPORT\u00c9E HORS DE L'UNION EUROP\u00c9ENNE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b5111b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b5111b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute huile conditionn\u00e9e en Espagne et export\u00e9e hors de l&#8217;UE doit <b>respecter scrupuleusement la r\u00e9glementation du pays de destination<\/b>.<\/p><p>La traduction de l&#8217;\u00e9tiquette dans la langue du pays de destination est indispensable.<\/p><p>Ces exportations n\u00e9cessitent un certificat d&#8217;exportation pour la gestion et le suivi des march\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed7bf0f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ed7bf0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"348\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FOTO-5-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17535\" alt=\"Huile d&amp;apos;olive export\u00e9e aux \u00c9tats-Unis\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FOTO-5-1.jpg 700w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FOTO-5-1-300x149.jpg 300w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FOTO-5-1-600x298.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2071050 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2071050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Nous esp\u00e9rons avoir r\u00e9pondu \u00e0 vos questions sur l&#8217;\u00e9tiquette de l&#8217;huile d&#8217;olive. Chez Adeoliva, nous d\u00e9fendons la <u><b>tra\u00e7abilit\u00e9 de l&#8217;huile<\/b><\/u> et une <u><b>r\u00e9glementation rigoureuse<\/b><\/u>, pour que chaque amateur de notre \u00ab or liquide \u00bb sache exactement ce qu&#8217;il consomme. D\u00e9couvrez <a href=\"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/acheter-de-lhuile-dolive\/\">nos huiles d&#8217;olive<\/a>, avec vari\u00e9t\u00e9 et r\u00e9colte indiqu\u00e9es sur chaque bouteille.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b023ba4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b023ba4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-677c6c9\" data-id=\"677c6c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d10f97 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"0d10f97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u00ab Ce ne sont pas des r\u00e8gles, ce sont des exp\u00e9riences apprises dans la vie. \u00bb<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"278\" src=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/adeoliva_icon2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-24\" alt=\"Adeoliva icono\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/adeoliva_icon2.jpg 279w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/adeoliva_icon2-150x150.jpg 150w, https:\/\/adeoliva.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/adeoliva_icon2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">ADEOLIVA<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22e2de03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22e2de03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73c95841\" data-id=\"73c95841\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a860f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55a860f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 lire aussi :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1abff4ee elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1abff4ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26f29489\" data-id=\"26f29489\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510fa5be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510fa5be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partager :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c187389\" data-id=\"4c187389\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3f6ee elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-widget__width-auto elementor-share-buttons--view-icon elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"4b3f6ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions obligatoires et facultatives de l&#8217;\u00e9tiquette de l&#8217;huile d&#8217;olive selon la r\u00e9glementation europ\u00e9enne, l&#8217;importance de la tra\u00e7abilit\u00e9 et les limites du Nutri-Score.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3,1347],"tags":[1342,1377],"class_list":["post-32642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sabias-que","category-le-saviez-vous","tag-alimentation","tag-conseil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32643,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32642\/revisions\/32643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adeoliva.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}